뉴질랜드 총선 집권 국민당 승리(2011년 11월 26일).

뉴질랜드 총선 집권 국민당 승리(2011년 11월 26일).

 

2011년 11월 26일 실시된 뉴질랜드 총선에서 존 키 총리가 이끄는 집권 국민당이 노동당에 큰 표 차이로 승리를 거두고 재집권에 성공했다. 이날 개표 결과 국민당은 정당 득표율 48%로 과반 득표에는 실패했으나 총 121개 의석 중 60석을 얻으며 소수 정당과 손을 잡고 앞으로 3년 동안 뉴질랜드를 이끌어갈 새로운 정부를 구성할 수 있게 됐다.

 

이와 관련, 키 총리는 이날 국민당의 승리가 확정된 뒤 각각 1석을 확보하며 국회에 진출한 액트당과 연합 미래당, 3석을 얻은 마오리 등을 상대로 연정 구성을 위한 협상을 시작했다고 밝혔다.

필 고프 대표가 이끄는 노동당은 27.1%의 득표율을 기록하며 34석을 얻는데 그쳤다. 국민당은 이번 선거에서 2석을 추가한 반면 노동당은 무려 9석을 내줌으로써 1세기 만의 최악의 참패로 기록되고 있다. 소수 정당들 가운데 녹색당은 정당 득표율 10.6%를 기록하며 13석을 얻었고, 뉴질랜드 퍼스트당은 8석, 마오리 당은 3석, 연합 미래당과 마나당, 액트당 등은 각각 1석을 얻었다.

키 총리는 오클랜드 시내 스카이 시티 빌딩에 모인 국민당 당원들에게 뉴질랜드가 지난 한 해 동안 힘든 시간을 시간을 보냈으나 최상의 반응을 보여주었다면서 이미 액트당, 연합 미래당, 마오리당 등과 연정 구성 문제를 논의하고 있다고 밝혔다. 키 총리는 또 이번 선거에서 참패한 노동당의 고프 대표에 대해 패배에도 품위를 잃지 않는 정치인이자 마음속으로 늘 뉴질랜드의 이익만을 생각하며 열심히 일하는 의원이라고 찬사를 보냈다.

고프 대표는 국민당의 승리가 확실해지자 지지자들에게 "이번은 우리들의 때가 아니였다"며 패배를 인정한 뒤 키 총리에게 전화를 걸어 축하해 주었다고 말했다. 그는 또 "우리의 시대는 다시 올 것이다"라면서 "우리는 뉴질랜드를 그 시대로 앞당기기 위해 준비할 것이다. 우리들은 지금 피를 흘리고 있지만 패배하지는 않았다"고 말했다.

이번 총선에서 오클랜드 마운트 앨버트 지역구에 국민당 후보로 출마했던 한인 멜리사 리 의원(45. 한국명 이 지연)은 지역구에서는 노동당 후보에게 패했으나 혼합 비례 대표제를 채택하고 있는 뉴질랜드의 선거제도에 따라 다시 비례대표 의원으로 국회에 진출하는 데 성공했다.

 

(NZ Hearld Newspaper)/2011년 11월 27일.

Prime Minister John Key is wasting no time in meeting Act, United Future and the Maori Party today to hammer out support deals and he is expected to discuss giving Act MP John Banks the Corrections portfolio. Mr Key met his National Party "kitchen Cabinet" at his Parnell mansion yesterday after securing enough seats on Saturday to run another minority Government for a second term, but with needing one extra vote, either Act's or United Future's.

Deputy Prime Minister Bill English, Earthquake Recovery Minister Gerry Brownlee, Transport Minister Steven Joyce and Foreign Minister Murray McCully met to discuss the negotiations that will be held at Parliament after today's Cabinet meeting. Mr Key said last night that he was confident he could also do a deal with the Maori Party for another agreement on confidence and supply, even though its votes are not needed.

 

Ministerial portfolios and policy concessions will be discussed at today's meetings. It is understood Maori Party co-leaders Pita Sharples and Tariana Turia will be offered their present Maori Affairs and Whanau Ora roles. Mr Banks - whose Act Party has a strong interest in law and order - is likely to get Judith Collins' Corrections job when she picks up the Justice portfolio from retired MP Simon Power. Yesterday, Mr Key told reporters that National's growth in support was "a powerful endorsement of the party, and the policies - what we campaigned on and what we stood for".

 

National increased its vote, a rare achievement for a Government, and it got a 5.9 per cent swing in Christchurch. However it also lost a list MP, Paul Quinn, and could possibly lose another one, Aaron Gilmore, if the Greens pick up a seat on special votes. If that happens, National's majority will be even tighter and a deal with the Maori Party more important. Christchurch Central is tied between sitting Labour MP Brendon Burns and National's Nicky Wagner.

 

The Electoral Commission estimates special votes to be 240,247 (10.7 per cent of the total) including 19,527 from overseas, and is planning to release final results at 2pm on December 10. The return of New Zealand First leader Winston Peters with a caucus of eight had a big impact on Saturday's vote and clearly took some votes from Labour, which fell to 27.13 per cent. Labour lost nine seats, including list MPs Stuart Nash, Kelvin Davis, Carol Beaumont and Carmel Sepuloni.

 

Tomorrow's Labour caucus meeting is likely to be emotional, with farewells to outgoing MPs and Phil Goff announcing his plan to resign as leader. Already, leadership hopefuls David Cunliffe and David Parker are jockeying for support. Mr Goff says he will remain an MP for the full term. On Saturday night, Act was decimated and Mr Banks, a former National minister, is now its sole MP. Last term, Act had five. Mr Dunne is again the only United Future MP and will again be Revenue Minister.

 

Unlike Act and United Future, the Maori Party did not pledge its support before the election. And it appears to be playing hardball. Mrs Turia is speculating its price for a deal could include a major change in Te Puni Kokiri, the Ministry of Maori Development, from a policy agency to a more operational ministry geared towards employment. Last night, the Prime Minister said support for partial asset sales would likely be part of agreements with Act and United Future but not with the Maori Party, which opposes the plan.

 

Mr Key is also expected to talk to Greens co-leaders Russel Norman and Metiria Turei, but with less urgency and over a co-operation agreement rather than a confidence and supply deal. The Parliament will have 121 MPs. The overhang of one is because the Maori Party's party vote was enough for two MPs but it retained three electorate seats(뉴질랜드 헤랄드).